Bilingualer Fachunterricht

Auf den Spuren Deutschlands nach dem Krieg

Exkursion zum Schloss Cecilienhof am 20.02.2014 der bili-Klasse 10.4 mit Frau Urban.
Thema war: „Die Potsdamer Konferenz und die Berliner Mauer“ – alles selbstverständlich auf Englisch!
Warum reiste Stalin in einem Zug an, der von drei weiteren begleitet wurde? Durch welche Tür traten die Vertreter der drei Siegermächte in den Sitzungssaal? Wie kam es, dass Stalin diese beherrschende Rolle auf der Konferenz spielte?

Woran war erkennbar wer wo an dem in Russland gefertigten runden Sitzungstisch Platz nahm?

Viele Fragen, die die Historikerin Frau Helmis wacker auf Englisch erläuterte und beantwortete.

Geschichte vor Ort zu erleben – ein interessanter Vormittag!

Bettina Urban

Dr. Geoffrey Cahn aus New York City zu Besuch am Lilienthal-Gymnasium

Unserer bilingualen Klasse 9.4 bot sich mit ihm die Gelegenheit, die Verbindung von Englisch und Geschichte an Hand des „Post-Holocaust Versöhnungsprojektes“ hautnah und authentisch zu erleben.
Dr. Cahn, als jüdisch-amerikanischer Sohn von Überlebenden des Holocausts, verfolgt seit fünf Jahren das Ziel, die Beziehung und das Verständnis

zwischen deutschen und jüdischen Gemeinschaften zu fördern, um damit dem Antisemitismus und Vorurteilen entgegenzuwirken.

Unsere jungen Leute konnten damit erreicht werden.

Bettina Urban, FBL En
22.04.2013

Was für Glück!

Es könnte etwas werden aus dem „Kalifornischen Traum“, denn wir haben für zwei Tage eine Gruppe von Schülern aus Menio Park, südöstlich von San Francisco gelegen, bei uns zu Gast.
Sie besuchen die 8.4, die „Bili“- Klasse von Frau Urban, der Fachbereichsleiterin für die Neueren Fremdsprachen, sowie die drei anderen achten Klassen.

Die amerikansichen Gäste sind gleichalt mit unseren Schülern der Klassenstufe 8 und verstehen sich prächtig!
Die Gruppe dieser privaten German-American International School ist insgesamt eine Woche in Berlin und freut sich genauso wie wir, dass wir einander kennen gelernt haben und … wer weiß, wer weiß … es könnte etwas daraus werden… Frau Urban knüpft schon die Fäden!

Schulklasse im Klassenraum
Schulklasse auf der Treppe

Septemberreise der 8.4 nach Hastings

Die „Bili“-Klasse von Frau Urban, die Klasse 8.4, war im September 2011 für eine Woche zu Gast in Hastings. Dort lebten die Schüler in Gastfamilien und konnten so Einblicke in die englische Kultur gewinnen.

Sie besuchten London, fuhren auf der Themse und gingen zum Shopping in die Oxford Street — hmmmmm!!!!
Selbstverständlich legten sie darüber einen Hefter an und präsentieren am Tag der offenen Tür darüber eine Power-Point-Präsentation!

Schulklasse auf einer Wiese am Meer

November/Dezember 2009: Geografie in Klasse 9.2